 Binnenkort verschijnt bij uitgeverij Partizaan.be mijn nieuwe dichtbundel "Plattekaas met alsem". In 27 gedichten vertel ik het verhaal van de kernramp van Tsjornobyl (26 april 1986). En in 27 tekeningen maak ik de link met het werk van Pieter Bruegel de Oude (16de eeuw). Het boek verschijnt meteen in een tweetalige uitgave, Nederlands-Engels, met bijzondere dank aan Martina Daly, Peter Meyers en Lucas Vanclooster voor de vertaling. Bijzonder dank ook aan de Oekraïense kunstenaar Georgii Senchenko voor het gebruik van zijn schilderij "Sacral landscape of Pieter Bruegel" (1988) voor de cover van mijn boek. Wordt vervolgd... ISBN: 9789492007858 - NUR: 306 - D/2019/0534/9 - 122p.
1 Comment
My new poetry book, called "Cream cheese with wormwood" will be published very soon by the editor "Partizaan.be" in Belgium. In 27 poems, I tell the story of the nuclear disaster of Chornobyl on April 26th, 1986. And in 27 drawings, I create a link with the work of Pieter Bruegel the Elder (16th century). My original texts are written in Dutch. Special thanks to Martina Daly, Peter Meyers and Lucas Vanclooster for their English translation! Special thanks also to the Ukrainian artist Georgii Senchenko for the permission to use his painting "Sacral landscape of Pieter Bruegel" (1988) for the cover of my book!  In november 2019 verscheen een voorpublicatie van 1 gedicht en 1 tekening, "De sombere dag" genaamd, uit mijn binnenkort te verschijnen bundel "Plattekaas met alsem" in het driemaandelijks cultuurtijdschrift "Ambrozijn" (37ste jaargang 2019-2020, nr. 3), namelijk in de reeks "taal & teken". Dankjewel Jacob Baert en Edgard Storme ! En nu in de laatste rechte lijn naar de uitgever en drukker !!! |
Alain Roger Kofi Vancloosterdichter & performer Categories |
RSS Feed